Guide pratique · 7 min de lecture
Tourisme autochtone et voyage respectueux
Reconnaissance des territoires, expériences gérées par des Autochtones, étiquette sur les réserves et endroits où apprendre auprès d'hôtes des Premières Nations, inuits et métis.
Le guide
L'essentiel à savoir
Le Canada était — et demeure — une terre autochtone. On y compte 634 Premières Nations, 53 communautés inuites ainsi que la Nation métisse, établie à travers les provinces de l'Ouest. Prendre part à des expériences menées par des Autochtones est l'une des façons les plus enrichissantes de voyager ici, tout en soutenant directement les communautés dont l'histoire façonne ce pays.
Reconnaissance territoriale
Vous entendrez des déclarations de reconnaissance territoriale en ouverture d'événements, vous les verrez affichées au départ des sentiers et imprimées dans les musées. Elles nomment les nations autochtones sur le territoire traditionnel desquelles vous vous trouvez (par exemple, « les territoires non cédés des peuples Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh » à Vancouver). Écouter avec attention fait partie intégrante de la démarche. La carte Native Land à native-land.ca vous permet de vérifier le territoire où que vous voyagiez.
Tourisme autochtone
L'Association touristique autochtone du Canada (destinationindigenous.ca) constitue le répertoire par excellence. Parmi les expériences incontournables, mentionnons Talaysay Tours à Vancouver, Spirit Bear Lodge dans la forêt pluviale de Great Bear, Wikwemikong Tourism sur l'île Manitoulin, Métis Crossing en Alberta, Wendake près de Québec, ainsi que les expéditions dans l'Arctique guidées par des Inuits auprès d'opérateurs comme Arctic Kingdom et Adventure Canada. Repérez le sceau « Tourisme Autochtone » — il certifie une propriété autochtone authentique ou un partenariat majoritaire.
Visiter les réserves
La plupart des réserves sont des communautés privées et non des attractions touristiques. Arrêtez-vous et demandez avant d'entrer en voiture; plusieurs affichent des renseignements destinés aux visiteurs à l'entrée. Certaines — Tobique, Wendake, Old Massett, Cheslatta — disposent de centres d'accueil, de visites guidées et de boutiques de cadeaux proposant de l'art local authentique. Achetez toujours les œuvres d'art et l'artisanat directement auprès de l'artiste ou d'une boutique gérée par la communauté, plutôt que dans des magasins de souvenirs génériques.
Photographie et sites sacrés
Photographier des personnes nécessite leur autorisation, sans exception. La même règle s'applique aux cérémonies, aux apparats traditionnels (regalia), aux totems et aux pictogrammes — même lorsque personne n'est présent. Le vol de drone au-dessus des réserves et de nombreux sites culturels est interdit. En cas de doute, ne prenez pas de photo; demandez d'abord.
Vérité, réconciliation et devoir de mémoire
L'histoire du Canada avec les peuples autochtones comprend le régime des pensionnats, la crise persistante des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées, ainsi que des revendications territoriales non résolues. Le Centre national pour la vérité et la réconciliation à Winnipeg, le Woodland Cultural Centre à Brantford et le Musée canadien pour les droits de la personne sont des arrêts essentiels pour les voyageurs souhaitant comprendre toute la vérité. Portez un chandail orange le 30 septembre (Journée nationale de la vérité et de la réconciliation) si vous êtes au Canada durant cette semaine.
Conseils
Nos conseils pratiques
- Réservez les visites guidées par des Autochtones directement — votre argent reste ainsi dans la communauté
- « Inuit » est un pluriel; une seule personne est « un Inuk » ou « une Inuk » — et le terme « Esquimau » est désuet et offensant au Canada
- Les cérémonies de purification par la fumée (smudging) utilisent des médecines sacrées — observez calmement et suivez l'exemple de votre hôte
- Les couvertures Pendleton ne sont PAS autochtones canadiennes — il s'agit d'une marque du Nord-Ouest pacifique américain souvent faussement représentée
- Donnez un pourboire aux guides autochtones comme vous le feriez pour n'importe quel guide — généreusement et en argent comptant dans la mesure du possible
FAQ
Questions fréquentes
Comment savoir si un circuit ou une boutique appartient véritablement à des Autochtones?
Recherchez l'accréditation de l'ATAC (indigenoustourism.ca) ou de ses équivalents provinciaux (Indigenous Tourism BC, Indigenous Tourism Ontario). Demandez directement — les exploitants authentiques se feront un plaisir de vous préciser à quelle nation ils appartiennent et où vont les profits.
Puis-je assister à un pow-wow en tant que touriste?
Oui — plusieurs pow-wows sont ouverts au public et accueillent expressément les visiteurs. Suivez les consignes du maître de cérémonie, levez-vous pour la Grande Entrée, ne photographiez pas les apparats (regalia) ou les danseurs sans autorisation explicite, et ne pénétrez pas dans le cercle de danse. Apportez une chaise pliante.
Quelle est la différence entre les Premières Nations, les Inuits et les Métis?
Ce sont trois peuples autochtones distincts. Les Premières Nations sont les premiers habitants au sud de l'Arctique (Cris, Anishinaabe, Mi'kmaq, Haïdas et plus de 600 autres). Les Inuits habitent l'Arctique — Nunavut, Nunavik, région désignée des Inuvialuit, Nunatsiavut. Les Métis sont les descendants de mariages mixtes entre les Premières Nations et les marchands de fourrures européens, avec une culture distincte enracinée dans les Prairies.
Devrais-je assister à une cérémonie de tente à suer (sweat lodge) ou à une autre cérémonie?
Uniquement sur invitation ou dans le cadre d'un programme culturel offert publiquement avec un hôte autochtone. Ne cherchez pas à participer à des cérémonies fermées comme expérience touristique, et méfiez-vous de toute personne non autochtone vendant des expériences « chamaniques » ou de « tente à suer » — il s'agit d'appropriation culturelle, non d'une tradition.