The Canadian Explorer
The Canadian ExplorerDiscover Canada · Explore Beyond

Guide pratique · 8 min de lecture

Se déplacer au Canada

Vols, trains, trajets sur la route et traversiers — comment parcourir le deuxième plus grand pays du monde.

Se déplacer au Canada

Le guide

L'essentiel à savoir

Le Canada est immense — la distance entre Vancouver et St. John's dépasse celle reliant Londres à Riyad. Planifier vos déplacements intérieurs à l'avance est le facteur le plus déterminant pour maîtriser le coût de votre voyage et maximiser vos découvertes.

Vols intérieurs

Air Canada et WestJet desservent toutes les grandes villes, tandis que des transporteurs régionaux (Porter, Pacific Coastal, Calm Air) complètent le réseau. Réservez vos vols intérieurs trois mois à l'avance pour obtenir les meilleurs tarifs, et songez à atterrir sur une côte et à repartir de l'autre pour éviter les allers-retours inutiles.

Train

VIA Rail exploite le mythique Canadien, un périple transcontinental de quatre jours reliant Toronto à Vancouver à travers les Prairies et les Rocheuses. Le service du Corridor entre Québec, Montréal et Toronto est rapide et fréquent. Ailleurs au pays, le réseau ferroviaire demeure limité.

La conduite

Un voyage sur la route reste la façon la plus enrichissante de découvrir le Canada. La plupart des permis de conduire internationaux sont valides pour les séjours touristiques. Les distances sont immenses — il y a 290 km entre Banff et Jasper, et 540 km entre Toronto et Montréal. Prévoyez de fréquents arrêts pour faire le plein et vous reposer, particulièrement dans les régions nordiques ou éloignées où la prochaine station-service peut se trouver à plus de 200 km.

Traversiers

BC Ferries relie Vancouver à l'île de Vancouver et aux îles Gulf. Marine Atlantic assure la liaison entre la Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve. La traversée du passage Intérieur (Inside Passage), de Port Hardy à Prince Rupert, compte parmi les plus beaux voyages panoramiques en Amérique du Nord.

Conseils

Nos conseils pratiques

  • Louez votre véhicule à un grand aéroport — les succursales du centre-ville imposent des tarifs plus élevés
  • Les pneus d'hiver sont obligatoires sur la plupart des autoroutes de la Colombie-Britannique d'octobre à avril
  • Téléchargez des cartes hors ligne avant de rouler dans les Rocheuses ou n'importe où au nord du 60e parallèle

FAQ

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'un permis de conduire international?

La plupart des permis étrangers sont valides pour les courts séjours, mais un permis de conduire international (PCI) est recommandé en complément et peut être exigé par certaines agences de location.

Est-ce sécuritaire de conduire durant l'hiver canadien?

Oui, si vous êtes bien préparé. Les pneus d'hiver sont essentiels, les limites de vitesse sont réduites sur la neige et les autoroutes sont bien entretenues. Évitez de prendre la route en plein blizzard.

Quel est le moyen le plus économique de voyager d'une province à l'autre?

Les autocars comme FlixBus ou Megabus pour les courtes distances; les vols intérieurs à bas prix pour les longs trajets. Il existe des offres avantageuses chez VIA Rail, mais elles sont moins fréquentes.

Les applications de covoiturage urbain sont-elles accessibles partout?

Uber et Lyft exercent leurs activités dans la plupart des grandes villes. Dans les plus petites villes et les zones rurales, ce service est limité — vous aurez besoin d'une voiture de location ou d'un taxi local.